Themes in WordPress are applications. In Hugo, they are just templates. Understanding this distinction is the real first step.